ブログ

皆さんこんにちは、ラ・マリアージュです。

今日は最近よくお問合せをいただく「Vow　Renewal（バウ・リニューアル）」についてご案内します。

『Vow　Renewal』。それぞれ訳すと

・Vow…「誓い」
・Renewal…「更新」「改修」

直訳すると「誓いの更新」という言葉が一番よいでしょうか☆

より具体的にご案内しますと

例えば

・入籍だけして挙式もパーティ―もしていないカップルさんが、入籍から数年後に挙式をする
・挙式披露宴をしたけれど、結婚〇周年を記念して、改めてセレモニーを行う
・お子様が誕生したことをきっかけに、お世話になった方をお招きしてセレモニーを行う

というようなときに「Vow Renewal」と言われます。

セレモニーの内容も様々で

・家族や友人を招いて食事をする
・挙式をする
・手紙を贈り合う
・ドレスを着て写真を撮影する

など規模感も内容も、幅が広いことが特徴です。

コロナ渦で、入籍だけして何もセレモニーを行ってない方や、
授かり婚で特別なセレモニーはしていないという方からのお問合せが多く、
中には、バウリニューアルを通して、家族の絆がより深まり、以前よりも互いのことを信頼できるようになったというカップルさんもいらっしゃいます。

日々結婚生活の中では、お仕事や子育てが忙しく、
「お互いの気持ちを確かめあい、未来へ向けてひとつの目標を立てる。」
という機会はなかなか作れませんよね。

だからこそ「Vow Renewal」を通して一度立ち止まり、パートナーのこと、家族のことを考える時間を創りませんか。

少しでも気になった！という方はどうぞお気軽にラ・マリアージュまでご連絡くださいませ。